1
00:00:00,000 --> 00:00:01,340
και έχει βαθμολογία TV PG.

2
00:00:09,660 --> 00:00:16,420
δεν έχω ποτέ

3
00:00:16,420 --> 00:00:18,920
έφαγα τόσο πολύ σε όλη μου τη ζωή.

4
00:00:19,460 --> 00:00:23,160
Πραγματικά; Λοιπόν, κανείς δεν σου το είπε
προκαλέστε αυτούς τους κουρελιασμένους σε ένα λουκάνικο

5
00:00:23,160 --> 00:00:24,099
διαγωνισμός, εντάξει;

6
00:00:24,100 --> 00:00:25,840
Κέρδισα, έτσι δεν είναι; Ω, υπομονή.

7
00:00:26,060 --> 00:00:27,060
Πρέπει να καθίσω.

8
00:00:32,240 --> 00:00:32,859
Ερχομαι.

9
00:00:32,860 --> 00:00:34,500
Φαίνεται ότι η Amazon θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει ένα χέρι.

10
00:00:42,780 --> 00:00:47,760
Αφήστε την ήσυχη, εντάξει; Κανείς
σας προσκάλεσε σε αυτό το πάρτι, οπότε αποχωρήστε.

11
00:00:59,380 --> 00:01:00,380
Δεν πρέπει να βοηθήσουμε;

12
00:01:00,740 --> 00:01:01,800
Προφανώς δεν ήμασταν καλεσμένοι.

13
00:01:19,340 --> 00:01:21,580
Α, μου φαίνεται πρόσκληση.

14
00:01:26,720 --> 00:01:27,720
Εκεί ακριβώς.

15
00:01:34,539 --> 00:01:35,940
Ναι!

16
00:01:36,740 --> 00:01:37,740
Ναι!

17
00:02:15,310 --> 00:02:17,690
Σας προειδοποιώ, μείνετε μακριά από αυτήν την πόλη.

18
00:02:18,150 --> 00:02:19,150
Αμαζόνα!

19
00:02:22,810 --> 00:02:23,810
Αμαζόνα!

20
00:02:35,410 --> 00:02:37,010
Α, ναι, το ξέρουμε.

21
00:02:37,730 --> 00:02:39,790
Φύγε από εδώ! θα τα είχα.

22
00:02:40,950 --> 00:02:43,030
Λοιπόν, καλώς ήρθες.

23
00:02:45,360 --> 00:02:46,360
Που κατευθύνεσαι;

24
00:02:47,020 --> 00:02:48,020
Ακαδημία Χείρωνα.

25
00:02:48,160 --> 00:02:49,079
Το ξέρεις;

26
00:02:49,080 --> 00:02:50,080
Το ξέρεις;

27
00:02:51,120 --> 00:02:52,240
Είμαστε οι Star Cadets.

28
00:02:52,780 --> 00:02:53,780
Με λένε Γιόλα.

29
00:02:55,120 --> 00:02:56,120
Ω.

30
00:02:56,620 --> 00:02:57,620
Είμαι η Μίλα.

31
00:02:58,240 --> 00:03:00,220
Μίλα; Γεια, όχι, όχι, σε έχω ακούσει.

32
00:03:00,520 --> 00:03:04,640
Έχεις διάσημη μαμά, σωστά; Δεν το κάνω
ξέρεις για τον μπαμπά σου, αλλά... Ναι, εσύ

33
00:03:04,640 --> 00:03:06,100
όλους τους νέους διαγωνισμούς του Αμαζονίου,
σωστά;

34
00:03:06,400 --> 00:03:08,860
Πώς ξέρετε για τον Αμαζόνιο
διαγωνισμούς;

35
00:03:09,600 --> 00:03:12,760
Λοιπόν, ήμουν επίτιμος καλεσμένος του Cyan's
φυλή.

36
00:03:13,120 --> 00:03:14,440
Είμαι ουσιαστικά Αμαζόνιος.

37
00:03:14,940 --> 00:03:16,000
Τι; Ηρακλής;

38
00:03:16,320 --> 00:03:17,320
Οτιδήποτε.

39
00:03:17,580 --> 00:03:24,420
Ηρακλής; Λοιπόν, αν τελειώσαμε εδώ, γιατί
μη μου δείξεις τον δρόμο προς το

40
00:03:24,420 --> 00:03:25,420
ακαδημία;

41
00:03:26,500 --> 00:03:29,380
Ακριβώς με αυτόν τον τρόπο.

42
00:03:30,400 --> 00:03:31,400
Ευχαριστώ.

43
00:03:31,860 --> 00:03:32,980
Αυτό είναι τόσο χαρακτηριστικό.

44
00:03:33,900 --> 00:03:36,020
Ίσως θα μπορούσες να μου δείξεις τα σχοινιά εκεί.
Θα χαιρόμουν.

45
00:03:37,060 --> 00:03:38,580
Τώρα για το επόμενο βήμα.

46
00:03:43,210 --> 00:03:47,170
Είπες στον Θεό των Ονείρων να φυτέψει
οι εικόνες ακριβώς όπως ρώτησα;

47
00:03:47,410 --> 00:03:50,930
Μμ - Χμμ. Λοιπόν, ο Μορφέας είπε ότι το
θνητός που διάλεξες θα ονειρεύεται το δικό σου

48
00:03:50,930 --> 00:03:51,930
όνειρο απόψε.

49
00:03:53,870 --> 00:03:56,510
ΠΟΥ; Ποιο είναι το μωρό με τις καμπύλες;

50
00:03:56,850 --> 00:03:57,850
Δεν ξέρω.

51
00:04:03,090 --> 00:04:06,710
Δείξτε τους σεβασμό.

52
00:04:07,330 --> 00:04:10,930
Το όνομά της είναι Μίλα και βρίσκεται σε αναζήτηση
να βρει τον πατέρα της.

53
00:04:12,270 --> 00:04:18,390
Ναι; Λοιπόν, τι είναι τόσο σημαντικό σε αυτό
γοητευτική γυναίκα;

54
00:04:21,209 --> 00:04:26,610
Είναι μια πολεμίστρια του Αμαζονίου, επικίνδυνη
μαχητής. Δεν θα αφήσει τίποτα ή

55
00:04:26,610 --> 00:04:29,130
μπει ανάμεσα σε αυτήν και τον πατέρα της.

56
00:04:29,530 --> 00:04:32,730
Και αυτό έχει σημασία γιατί;

57
00:04:34,150 --> 00:04:38,690
Γιατί είναι το αγαπημένο μου μωρό.

58
00:04:43,340 --> 00:04:44,340
Ο θείος Έρικ;

59
00:04:46,060 --> 00:04:47,060
Ω,

60
00:04:47,280 --> 00:04:53,360
Μίλα.

61
00:04:54,300 --> 00:04:56,320
Έχω τέτοια σχέδια για σένα.

62
00:04:57,700 --> 00:05:03,200
Θα βοηθήσεις τον μπαμπά με λίγο
πρόβλημα ελέγχου παρασίτων. πρόκειται να

63
00:05:03,200 --> 00:05:04,320
καταστρέψει τον Ηρακλή.

64
00:05:13,550 --> 00:05:19,250
Σε μια εποχή φωτός και σκότους, ο Δίας,
βασιλιάς των θεών, κυβερνούσε το σύμπαν.

65
00:05:19,690 --> 00:05:22,970
Είχε έναν γιο, τον μικρό Ηρακλή.

66
00:05:27,810 --> 00:05:34,530
Μισός θεός, μισός άνθρωπος,

67
00:05:34,690 --> 00:05:39,830
ο νεαρός Ηρακλής λαχταρά να βρει τη θέση του
στον κόσμο. Ο πατέρας που δεν είναι ποτέ

68
00:05:39,830 --> 00:05:42,710
γνωστό και τι σημαίνει να είσαι ήρωας.

69
00:05:43,470 --> 00:05:49,990
Πριν ο άνθρωπος γίνει θρύλος, πριν από το
θρύλος έγιναν άντρες, ήρθε ο μεγαλύτερος

70
00:05:49,990 --> 00:05:51,370
περιπέτεια όλων.

71
00:06:28,330 --> 00:06:29,430
Έρχομαι, πάτερ.

72
00:06:36,330 --> 00:06:38,810
Μόνο εσύ μπορείς να με σώσεις, σε παρακαλώ.

73
00:06:46,030 --> 00:06:47,230
Μίλα, σε παρακαλώ.

74
00:06:48,650 --> 00:06:53,650
Θυμήσου τα τελευταία λόγια της μητέρας σου, Μίλα.
Ο πατέρας σου έχει εχθρούς που θα προσπαθήσουν

75
00:06:53,650 --> 00:06:56,410
να σε σταματήσει. Προσοχή στο άτομο που είσαι
εμπιστοσύνη.

76
00:06:57,050 --> 00:06:59,290
Αλλά θέλω να είμαι με τον πατέρα μου.

77
00:07:05,330 --> 00:07:07,330
Ακολουθήστε την Polaris, Mila.

78
00:07:07,910 --> 00:07:10,550
Ακολούθησε το αστέρι και θα με βρεις.

79
00:07:14,610 --> 00:07:16,270
Ο Όλυμπος έχει αρκετά παιδιά.

80
00:07:26,800 --> 00:07:29,240
Αυτός είναι ο Πάνθαρ. Είναι ένας από τους καλύτερους
μαχητές στην ακαδημία.

81
00:07:30,320 --> 00:07:34,840
Πηδάει αφήνοντας ανοιχτό αφού αιωρείται. Ένα
χαμηλά σουτ από κάτω, και είναι κάτω.

82
00:07:35,040 --> 00:07:36,040
Έλα, κάνε μου μια βολή στον καρπό.

83
00:07:39,400 --> 00:07:41,120
Υποκλιθείτε στον κύριο.

84
00:07:42,600 --> 00:07:43,600
Τυχερή βολή.

85
00:07:46,120 --> 00:07:47,380
Με ψάχνεις ήδη, ε;

86
00:07:47,680 --> 00:07:52,120
Και δεν έχουμε βγει ακόμα. Γεια σου,
χωρίς προσβολή, αλλά δεν είμαι εδώ για να έχω

87
00:07:52,600 --> 00:07:53,620
Είμαι εδώ για να πολεμήσω.

88
00:07:57,640 --> 00:07:58,640
Είστε έτοιμοι;

89
00:07:59,120 --> 00:08:00,120
Με συγχωρείτε.

90
00:08:10,080 --> 00:08:11,080
Πώς το έκανες αυτό;

91
00:08:25,580 --> 00:08:27,180
Αυτός είναι ο ελιγμός Tempus Locus.

92
00:08:27,880 --> 00:08:29,280
Θα σου το δείξω κάποια στιγμή αν το κάνεις
θέλουν.

93
00:08:31,280 --> 00:08:32,280
Ναι.

94
00:08:37,080 --> 00:08:38,080
Ναι.

95
00:08:38,200 --> 00:08:39,200
Το κατάλαβες.

96
00:08:39,320 --> 00:08:40,960
Προσπάθησα να σας τα μάθω όλα
αυτό για μήνες.

97
00:08:41,500 --> 00:08:42,500
Ναι.

98
00:08:42,600 --> 00:08:43,600
Είμαι γρήγορος μαθητής.

99
00:08:44,059 --> 00:08:45,039
Γεια, άκου.

100
00:08:45,040 --> 00:08:47,840
Πού το πήρες αυτό; Το έφτιαξα για το δικό μου
πατέρας.

101
00:08:49,020 --> 00:08:50,860
Δεν ξέρω καν ποιος είναι.

102
00:08:52,040 --> 00:08:53,040
Ω.

103
00:08:54,540 --> 00:08:55,820
Θα του το δώσεις όταν το βρεις
αυτόν;

104
00:08:56,320 --> 00:08:57,320
Ναι.

105
00:08:58,480 --> 00:09:03,800
Και η Amazon δεν πρέπει να ενδιαφέρεται
οποιοσδήποτε εκτός από τη φυλή, αλλά το ήθελα

106
00:09:03,800 --> 00:09:04,840
έχει κάτι για αυτόν.

107
00:09:05,460 --> 00:09:06,500
Για παν ενδεχόμενο.

108
00:09:08,140 --> 00:09:09,420
Μπορείτε να το καταλάβετε αυτό;

109
00:09:10,500 --> 00:09:11,700
Περισσότερο από όσο φαντάζεστε.

110
00:09:13,740 --> 00:09:17,020
Άκου, ο μπαμπάς πρέπει να είναι σπουδαίος άντρας
έχει μια κόρη σαν εσένα.

111
00:09:17,520 --> 00:09:18,520
Δεν είναι άντρας.

112
00:09:19,980 --> 00:09:20,980
Είναι θεός.

113
00:09:22,660 --> 00:09:23,680
Είναι... τι;

114
00:09:24,200 --> 00:09:25,920
Ω, τι σε κάνει να το λες αυτό;

115
00:09:26,600 --> 00:09:29,860
Πάντα ήμουν δυνατή, ακόμα και για ένα
Amazon.

116
00:09:30,620 --> 00:09:32,100
Μετά άρχισα να κάνω όνειρα.

117
00:09:32,920 --> 00:09:35,360
Τι σου λένε αυτά τα όνειρα;

118
00:09:36,340 --> 00:09:40,520
Με οδηγούν στον πατέρα μου, αλλά
κάτι συνεχίζει να εμποδίζει,

119
00:09:40,560 --> 00:09:42,720
κάτι που δεν καταλαβαίνω.

120
00:09:44,740 --> 00:09:48,480
Χρειάζομαι κάποιον που να ξέρει για τους θεούς
για να με βοηθήσει να τον βρω.

121
00:09:49,260 --> 00:09:50,900
Σε χρειάζομαι Ηρακλή.

122
00:09:54,560 --> 00:09:59,140
Ε, θα μπορούσες να είσαι η κόρη του,
όπως, ξέρετε, ο Ποσειδώνας ή ο Απόλλωνας ή...

123
00:09:59,140 --> 00:10:00,140
Ή ακόμα και ο Δίας.

124
00:10:00,320 --> 00:10:01,320
Ή Δίας.

125
00:10:01,580 --> 00:10:06,840
Γεια, αυτό θα σε έκανε, χμ, μου

126
00:10:06,840 --> 00:10:08,960
αδερφή.

127
00:10:10,440 --> 00:10:12,460
Χμ, θα κάνω ό,τι μπορώ για να βοηθήσω.

128
00:10:19,680 --> 00:10:20,680
Η δεξαμενή.

129
00:10:21,520 --> 00:10:24,140
Ο Έρικ με παρότρυνε να διαδοθώ
χάος και δυστυχία.

130
00:10:24,460 --> 00:10:26,980
Τώρα με στέλνει για ασήμαντες δουλειές
δημιουργοί ονείρων.

131
00:10:27,300 --> 00:10:29,920
Ναι, όλα οφείλονται σε μια μικρή έλλειψη
snooty two -shoes, Mila.

132
00:10:30,680 --> 00:10:33,920
Το μόνο που χρειαζόμαστε είναι ένα είδος ατυχήματος.

133
00:10:38,380 --> 00:10:38,780
Ι

134
00:10:38,780 --> 00:10:45,760
γίνε μεγάλος

135
00:10:45,760 --> 00:10:49,840
σχέδια για τη μικρή Μίλα, και δεν μου αρέσει
όταν ματαιωθούν τα σχέδιά μου. Έχετε

136
00:10:49,840 --> 00:10:53,700
αυτό; Α, απλά θα το κάναμε. ξέρω,
αλλά θα το έκανες.

137
00:10:54,560 --> 00:10:59,500
Εσείς οι δύο είστε αρκετά κουτοί για να στην πραγματικότητα
να ζηλεύεις έναν απλό θνητό.

138
00:11:00,680 --> 00:11:01,840
Είναι εντελώς θνητή.

139
00:11:02,280 --> 00:11:04,620
Τότε αυτό σημαίνει ότι πρέπει να είναι ο πατέρας της
θνητός επίσης.

140
00:11:07,260 --> 00:11:08,260
το καταλαβαίνω.

141
00:11:09,180 --> 00:11:10,580
Δεν είσαι πραγματικά θεός.

142
00:11:10,980 --> 00:11:13,220
Όχι, αξιολύπητη δικαιολογία για έναν συγγενή.

143
00:11:13,660 --> 00:11:17,200
Σημαίνει ότι δεν είναι πραγματικά κόρη μου.
Είναι απλά μια εξαιρετικά δυνατή

144
00:11:17,200 --> 00:11:21,280
Amazon με χαμένο πατέρα καθήλωση που
Χρησιμοποιώ για να φτάσω στον Ηρακλή.

145
00:11:31,140 --> 00:11:35,260
Μίλα! Μίλα, βοήθησέ με! Έρχομαι, πατέρα.

146
00:11:38,560 --> 00:11:40,160
Ακολουθήστε το αστέρι και...

147
00:11:45,600 --> 00:11:47,040
Ο Όλυμπος έχει αρκετά παιδιά.

148
00:11:47,300 --> 00:11:48,300
Το ίδιο κι εσύ.

149
00:12:02,080 --> 00:12:03,560
Γεια σου, Μίλα, έχω μια ιδέα.

150
00:12:05,500 --> 00:12:06,900
Το θέμα είναι πώς μπορούμε να βρούμε τον πατέρα σου.

151
00:12:23,970 --> 00:12:25,970
Ακολουθήστε το αστέρι της Polaris, Mila.

152
00:12:32,130 --> 00:12:33,130
Αυτό είναι όλο.

153
00:12:33,250 --> 00:12:36,190
Ακολούθησα το αστέρι και τώρα το βρήκα
αυτόν.

154
00:12:41,510 --> 00:12:42,510
Πατέρας;

155
00:12:43,110 --> 00:12:44,130
Πατέρα, εσύ είσαι;

156
00:12:46,650 --> 00:12:50,970
Η μητέρα σου μου το είπε κάποτε σε έναν
Amazon, δεν έχει σημασία ποιος είναι ο πατέρας της

157
00:12:51,410 --> 00:12:52,870
Μου κάνει.

158
00:12:53,660 --> 00:12:59,020
Και ελάτε μπροστά στο θυσιαστήριό μου, το θυσιαστήριο του
ο πατέρας σου, Άρης.

159
00:13:04,300 --> 00:13:05,480
Παρακολουθήστε και μάθετε.

160
00:13:07,560 --> 00:13:08,560
Όχι, Μίλα.

161
00:13:09,200 --> 00:13:11,720
Η κόρη του Άρη δεν γονατίζει
μπροστά στο βωμό του.

162
00:13:12,840 --> 00:13:15,900
Στέκεται δίπλα του και την παίρνει
σωστή θέση.

163
00:13:16,500 --> 00:13:18,080
Ω, παρακαλώ.

164
00:13:29,680 --> 00:13:30,680
Τι είναι αυτό;

165
00:13:30,780 --> 00:13:31,780
Ένα δώρο.

166
00:13:32,260 --> 00:13:34,960
Το κουβαλούσα μαζί μου το μεγαλύτερο μέρος της ζωής μου.

167
00:13:35,300 --> 00:13:41,260
Περιμένοντας αυτή τη στιγμή να το δώσω
εσύ. Σας αρέσει;

168
00:13:42,280 --> 00:13:45,400
Είναι, χμ... Είναι, ε...

169
00:13:59,210 --> 00:14:00,210
Μας ξέχασε.

170
00:14:03,050 --> 00:14:04,050
κουτσαίνεσαι.

171
00:14:05,650 --> 00:14:06,650
Ναι.

172
00:14:07,190 --> 00:14:08,190
Είναι πρόσφατος τραυματισμός.

173
00:14:08,590 --> 00:14:11,590
Ένας από τους μεγαλύτερους εχθρούς μου με τραυμάτισε
με ένα μαχαίρι βουτηγμένο στο αίμα του Heinz.

174
00:14:11,810 --> 00:14:13,890
Αλλά σκέφτηκα ότι το αίμα Heinz ήταν μοιραίο
ένας θεός.

175
00:14:15,830 --> 00:14:18,270
Ναι. Ναι, συνήθως είναι.

176
00:14:18,750 --> 00:14:20,830
Γεια, ας δούμε να ξεφύγεις από αυτό.

177
00:14:27,850 --> 00:14:29,210
Δεν μαθαίνεις ποτέ, έτσι;

178
00:14:30,670 --> 00:14:34,170
Αλλά κατάφερα να βγάλω το δηλητήριο
πριν εξαπλωθεί.

179
00:14:35,350 --> 00:14:38,510
Με άφησε αδύναμο, ανίκανο να αμυνθώ
τον εαυτό μου.

180
00:14:39,750 --> 00:14:42,650
Και τώρα είμαι ευάλωτος αν το αποφασίσει
να επιτεθούν ξανά.

181
00:14:46,150 --> 00:14:47,350
Γι' αυτό σε χρειάζομαι.

182
00:14:48,630 --> 00:14:52,910
Πες μου, πατέρα, ποιος είναι αυτός ο άνθρωπος, αυτός
εχθρό που πρέπει να καταστρέψω;

183
00:14:54,350 --> 00:14:55,350
Το όνομά του.

184
00:14:56,490 --> 00:14:57,490
Είναι ο Ηρακλής.

185
00:15:01,370 --> 00:15:03,410
Ο Όλυμπος έχει αρκετούς θεούς.

186
00:15:07,250 --> 00:15:09,290
Και δεν ανήκεις εκεί.

187
00:15:26,280 --> 00:15:30,320
δεν με άκουσε. Οι περισσότεροι άνθρωποι δεν θα το έκαναν
έχω, αλλά υποθέτω ότι είμαι μισός θεός

188
00:15:30,320 --> 00:15:31,600
είσαι καλύτερος από τους περισσότερους ανθρώπους.

189
00:15:32,660 --> 00:15:34,180
Εμ, όχι πραγματικά.

190
00:15:35,480 --> 00:15:37,680
Άκου, γιατί απογειώθηκες από το
Ακαδημία;

191
00:15:38,100 --> 00:15:43,100
Πες μου, Ηρακλή, τι θα γινόταν αν ο πατέρας μου
αποδείχθηκε ότι ήταν κάποιος άλλος θεός από

192
00:15:43,640 --> 00:15:49,520
Κάποιος όπως, ας πούμε, ο Άδης ή ο Ποσειδώνας,
ή ακόμα και ο Άρης;

193
00:15:50,130 --> 00:15:53,710
Λοιπόν, εννοώ, ο πατέρας σου δεν μπορούσε
να είσαι πραγματικά ο Άρης, ξέρεις; Δηλαδή, τότε

194
00:15:53,710 --> 00:15:54,649
να είσαι κακός σαν αυτόν.

195
00:15:54,650 --> 00:15:56,890
Αυτό είπε ο Άρης θα πείτε.

196
00:15:57,210 --> 00:15:58,750
Ουά, γεια, έλα.

197
00:16:02,110 --> 00:16:03,150
Ουάου, ουάου, ούα.

198
00:16:03,470 --> 00:16:06,630
Απομακρυνθείτε από το κοριτσάκι μου.

199
00:16:06,990 --> 00:16:11,770
σε εμπιστεύτηκα. Ήξερες ότι ο Άρης ήταν δικός μου
πατέρα, και ακόμα προσπάθησες να τον σκοτώσεις.

200
00:16:12,750 --> 00:16:15,790
Εμ, εντάξει, όχι. Τώρα, γιατί να το κάνω αυτό;

201
00:16:16,030 --> 00:16:17,030
ζηλεύεις.

202
00:16:17,120 --> 00:16:20,220
Όντας ο μόνος στην Ακαδημία που
ήταν γιος θεού σε έκανε να νιώσεις

203
00:16:20,220 --> 00:16:21,220
διαφορετικά.

204
00:16:22,600 --> 00:16:23,600
Εμ, εντάξει.

205
00:16:24,200 --> 00:16:25,900
Ίσως, αλλά όχι με τον τρόπο που εσείς
σκέψου, εντάξει;

206
00:16:33,020 --> 00:16:34,020
Καθίσματα δίπλα στο δακτύλιο.

207
00:16:34,360 --> 00:16:35,360
Δοκιμάστε από το Discord.

208
00:16:39,920 --> 00:16:40,920
Ω, φίλε.

209
00:16:41,080 --> 00:16:42,380
Το μισώ όταν δεν μπορώ να τα δω.

210
00:16:47,560 --> 00:16:48,560
Ούτε εγώ τους βλέπω.

211
00:16:49,900 --> 00:16:51,920
Τι λες; Δεν μπορείς
δείτε τους. Είναι ακριβώς εκεί.

212
00:16:52,300 --> 00:16:53,460
Δεν βλέπω τίποτα.

213
00:16:54,200 --> 00:16:55,360
Γιατί δεν μπορώ να τα δω;

214
00:16:58,680 --> 00:16:59,680
Ω, όχι.

215
00:17:00,560 --> 00:17:02,180
Τώρα, αυτό αρχίζει να κάνει μερικά
αίσθηση.

216
00:17:02,700 --> 00:17:04,220
Αυτό είναι ένα κόλπο και θέλετε να μάθετε
γιατί;

217
00:17:04,440 --> 00:17:07,160
Γιατί αν ήσουν πραγματικά η κόρη
ενός θεού, τότε θα μπορούσες να δεις

218
00:17:07,160 --> 00:17:09,060
τους. Αγαπητέ μου, δεν είναι κανείς εκεί.

219
00:17:09,420 --> 00:17:12,000
Ο Ηρακλής σου λέει ψέματα, σου είπα.
Είναι πανούργος.

220
00:17:12,260 --> 00:17:13,819
Ξέρεις ότι λέω την αλήθεια.

221
00:17:15,280 --> 00:17:16,400
Μην τον πιστεύεις.

222
00:17:18,199 --> 00:17:20,319
Προσπάθησε να με καταστρέψει. Είμαι
ανυπεράσπιστος.

223
00:17:21,119 --> 00:17:22,200
Γι' αυτό σε χρειάζομαι.

224
00:17:22,420 --> 00:17:25,520
Θέλεις να μάθεις γιατί σε χρειάζεται;
Λόγω διαταγής προστασίας του Δία.

225
00:17:26,060 --> 00:17:29,460
Όποιος θεός με σκοτώσει πηγαίνει κατευθείαν
Τάρταρος, εντάξει; Είναι πολύ κοτόπουλο για να

226
00:17:29,460 --> 00:17:30,159
να το κάνει μόνος του.

227
00:17:30,160 --> 00:17:33,360
Εκεί μπαίνεις. Πίστεψε με. Αυτός είναι
απλά φοβάται τον μπαμπά.

228
00:17:33,780 --> 00:17:36,440
Τουλάχιστον έχω μια πραγματική σχέση
Μπαμπά!

229
00:17:42,260 --> 00:17:43,260
Πού είναι η κουτσή σου, Άρης;

230
00:17:48,360 --> 00:17:49,360
Είναι θαύμα.

231
00:17:50,660 --> 00:17:52,560
Γλυκιά Δία, είναι θαύμα!

232
00:17:53,580 --> 00:17:56,840
Ναι, τελειώστε τον. Τελειώστε τον για εσάς
γέρος.

233
00:17:57,460 --> 00:17:59,720
Δεν είσαι ο πατέρας μου.

234
00:18:00,080 --> 00:18:03,560
Είσαι ο εχθρός, η προφητεία της μητέρας μου
με προειδοποιούσε για.

235
00:18:03,760 --> 00:18:05,640
Το άτομο που εμπιστεύτηκα.

236
00:18:07,220 --> 00:18:11,420
Λοιπόν, αν επιστρέφουμε τα πράγματα στη θέση τους
νόμιμοι ιδιοκτήτες...

237
00:18:17,930 --> 00:18:19,230
Λατρεύω τους θνητούς που εκπλήσσουν.

238
00:18:19,430 --> 00:18:20,430
Ναι.

239
00:18:22,450 --> 00:18:23,530
Ω, Μίλα.

240
00:18:23,790 --> 00:18:25,850
Θα μπορούσαμε να είμαστε τόσο χρήσιμοι για τον καθένα
άλλο.

241
00:18:26,290 --> 00:18:27,670
Η θνητή μου προστατευόμενη.

242
00:18:28,910 --> 00:18:31,250
Μάλλον θα πρέπει να βρω άλλο.
Προσέξτε!

243
00:18:34,330 --> 00:18:35,930
Έι, άι, ναι!

244
00:18:41,350 --> 00:18:42,490
Ας προσπαθήσουμε από το Discord.

245
00:18:42,810 --> 00:18:44,030
Υπάρχουν flunkies.

246
00:19:05,560 --> 00:19:06,680
Θα σου τα πάρω.

247
00:19:18,220 --> 00:19:19,220
Καμιά ιδέα;

248
00:19:19,520 --> 00:19:20,520
Tempus locus ελιγμός.

249
00:19:20,640 --> 00:19:23,560
Όχι, δεν μπορώ να κάνω το tempus locus
ελιγμός. Μπορείτε να κάνετε το tempus locus

250
00:19:23,940 --> 00:19:24,940
Κατάλαβα.

251
00:19:54,670 --> 00:19:55,750
Νιώθω τόσο ανόητος.

252
00:19:56,410 --> 00:19:58,390
Ε, δεν φταις εσύ, εντάξει;

253
00:19:59,130 --> 00:20:01,650
Οι θεοί παίζουν κόλπα με τους ανθρώπους. Ι
Δηλαδή, αυτό κάνουν.

254
00:20:03,090 --> 00:20:04,310
Άκου, είσαι σίγουρος ότι δεν μπορείς να μείνεις;

255
00:20:04,550 --> 00:20:07,210
Η Ακαδημία μπορούσε πάντα να χρησιμοποιεί έναν δόκιμο
με δεξιότητες σαν τις δικές σου.

256
00:20:08,050 --> 00:20:13,150
Πρέπει να συνεχίσω να ψάχνω τον πατέρα μου.

257
00:20:14,090 --> 00:20:15,530
Είμαι σίγουρος ότι το καταλαβαίνεις.

258
00:20:16,150 --> 00:20:18,770
Ναι. Λοιπόν, θα επιστρέψεις;

259
00:20:19,610 --> 00:20:20,610
Ισως.

260
00:20:20,870 --> 00:20:21,870
Αν τον βρω.

261
00:20:23,500 --> 00:20:24,520
Έχω την αίσθηση ότι θα το κάνεις.

262
00:20:25,560 --> 00:20:29,140
Ναι, αυτό είναι υπέροχο. Γεια σου, αν ποτέ
νιώθετε οποιαδήποτε ανάγκη για δέσιμο στο Amazon, εσείς

263
00:20:29,140 --> 00:20:30,140
ξέρω πού να με βρεις.

264
00:20:30,260 --> 00:20:32,440
Απλώς δεν τα παρατάει ποτέ, έτσι δεν είναι;

265
00:20:32,800 --> 00:20:34,180
Οχι. Οχι πως.

266
00:20:34,800 --> 00:20:35,940
Ο τύπος μου.

267
00:20:36,160 --> 00:20:37,160
Ω!

268
00:20:43,640 --> 00:20:44,640
Αμαζόνες.

